Flavorful Mexican Barbecue Chicken Skewers Recipe