Succulent Grilled Cod with Roasted Tomatoes and Dill Sauce